HSK vs HSKK:哪个考试更适合万博万博manbext客户端你?(完整比较+建议)
如果你是汉语测试的新手,你可能想知道万博万博manbext客户端两者的区别HSK和HSKK,以及该考哪一门。
在这篇文章中,我们将深入探讨HSK和HSKK之间的所有差异,以帮助您做出更明智的决定。但在此之前,你需要简单了解以下内容:
HSK是一种笔试。HSK代表寒语水平高师,字面意思是“汉语水平测试万博万博manbext客户端”。它测试你的听力、阅读和写作能力。当你通过HSK考试时,你将获得HSK证书。
HSKK是一种口语考试。HSKK是汉语水平口语考试(Hanyu shuping Kouyu kaaoshi)。万博万博manbext客户端它主要测试你的口语能力。通过HSKK考试后,将获得HSKK证书。
一个常见的误解是HSKK只是HSK考试的一部分,被称为“口语部分”,但事实并非如此。HSK和HSKK是两个独立的考试,可以在任何级别分别参加.
现在让我们来详细比较一下HSK和HSKK。
以下是我们将要讨论的内容:
HSK vs HSKK #1:组织者和历史
HSK和HSKK都是由摘要(前身为汉办),该部门隶属于中国教育部,同时也负责万博万博manbext客户端孔子学院。
不可否认,HSK更为人所知因为它的历史更悠久,参加考试的人也更多。CLEC最初在20世纪80年代开发了这个测试,以评估的能力中国的55个少数民族(例如藏语、维吾尔语)在日常、学术和职业生活中使用汉语(是的,他万博万博manbext客户端们也把汉语作为第二语言学习)。上世纪90年代,HSK成为一项国际考试,数百个考试中心逐渐在中国境外设立。
HSK考试只有一个问题:它是一个笔试。
没有办法根据HSK成绩来衡量考生的口语能力。然而,在过去的二十多年里,HSK一直是国际学生考入汉语的唯一坚实的语言前提申请中国大学的学位课程万博万博manbext客户端因此,许多学生以牺牲口语能力为代价,选择了专门的、快速的“HSK路线”来学万博万博manbext客户端习汉语。(事实上,我们已经看到几个来自日本和韩国的学生通过了考试HSK 6——最高水平,却几乎不会用中文交流,甚至不会问“周末过得怎么样?”万博万博manbext客户端”)
为了回应教育工作者和雇主的抱怨,并鼓励中国学习者花更多时间在口语技能上,中国外语教育中心于2010年代开发了单独的口语考试HSKK,作为HSK的补充。万博万博manbext客户端它评估考生的发音、语调、清晰度、连续性、多样性和流利性。它是在现实生活中衡量学习者整体口语能力的一种客观方式。
HSK vs HSKK #2:考试水平和要求
那么,为什么要有两个独立的测试,而不是一个呢?你必须要问。
这很简单。两种测试可以更好地细分学习者的能力,满足他们的需求。例如,要成为一名合格的翻译或编辑,只需要书面语言证书,口语技能就不那么重要了。对于像体育教练这样的其他工作,口语证书会方便得多。
因此,参加HSK和HSKK的要求也有所不同。
HSK
HSK包括6的水平:HSK 1,HSK 2,HSK 3,HSK 4,HSK 5,HSK 6.hsk1水平最低,hsk6水平最高。
HSK考试不要求按等级顺序进行。你可以直接跳过与你的水平相匹配的考试(如果你在学习汉语一周后决心参加HSK 6,没有人可以阻止你)万博万博manbext客户端
你现在的HSK水平是多少?你应该参加哪一种HSK水平考试?以下是中国教育中心的官方指导方针:
HSK一级
- 你知道150个常用词或者更多。
- 你可以理解和使用简单的单词和短语.
- 的知识万博万博manbext客户端汉字为可选选项(汉语水平考试(hsk1)中拼音随汉字一起提供)。
HSK二级
- 你知道300个常用词或者更多。
- 你们可以就熟悉的日常话题进行简单直接的交流。
- 汉字知识是可选的(汉语水平万博万博manbext客户端考试中拼音是随汉字一起提供的)。
HSK三级
- 你知道600个常用词或者更多。
- 可以在日常生活、学习和工作中进行基本的交流。在中国旅行时,你可以处理大部分的沟通。
- 你知道大约600个汉字(从HSK 3开始万博万博manbext客户端就没有拼音了)。
HSK四级
- 你知道1200个单词或更多。
- 你可以用中文讨论相对广泛的话题,并能流利地与以中文为母语的人交流。万博万博manbext客户端
- 你知道大约1000个汉字。万博万博manbext客户端
HSK五级
- 你知道2500个或更多的单词。
- 你可以阅读中文报纸和杂志,万博万博manbext客户端看中国电影和万博万博manbext客户端电视,并能撰写和发表完整的演讲。
- 大概有1500个汉字。万博万博manbext客户端
HSK六级
- 你知道5000个或更多的单词。
- 你可以很容易地理解你所读到的和听到的,用书面和口头汉语流畅地表达自己。万博万博manbext客户端
- 你知道大约2500个汉字。万博万博manbext客户端
不要不知所措!众所周知,HSK比其他官方语言考试更容易,比如托福考试为英语学习者或删除考试西班牙语的。
为了鼓励更多的人学习汉语、参加考试,国家汉语教育中心特意将HSK考试的难度大大降低。万博万博manbext客户端(2010年以前HSK共有11级。11级非常难,因为它需要掌握10000个单词,这是目前HSK 6级的两倍,而后者在旧的HSK体系中只对应8-9级。
附注:
CLEC宣布HSK的6级直接对应CEFR的6级(CEFR是由欧洲委员会制定的国际标准,用于评估学习者使用40多种欧洲语言(不包括汉语等非字母语言)的能力):
HSK 1=A1(初级)
hsk2 =A2(初级)
hsk3 =B1(中级)
hsk4 =B2(中上)
hsk5 =C1(高级)
HSK 6=C2(熟练)
简而言之,A1级的人只能使用简单的短语;A2水平的人能够使用简单的句子;B1级的人只能进行有限的谈话;B2水平的人可以进行更长的对话,并能够在母语环境中工作;在C1的人已经开始掌握语言,但缺乏对其微妙之处的知识;C2的人使用这门语言的能力与受过教育的母语人士相同。
这可能就是你在网上其他地方看到的HSK-CEFR相关性。然而,我们可以肯定(许多学习者、教师和学者也是如此!),这是一个巨大的高估。能用1200个单词和母语人士进行流利的交流?能阅读2500字以上的中文报刊杂志万博万博manbext客户端吗?好得让人难以置信。
虽然我们同意2010年以前的HSK 11级确实相当于C2(=受过教育的母语人士),目前hsk6只对应C1负(=万博万博manbext客户端 6 -7年级的中国孩子)。在HSK 6之后,你仍然可以学习很多东西,以达到完全熟练的水平。(请继续往下读更多关于HSK-CEFR水平的信息)
因此,以下是我们的修订版本,反映了实际的、客观的HSK-CEFR相关性
hsk1 =A1-(新手)
hsk2 =A1+(基本)
hsk3 =A2(初级)
hsk4 =B1(低-中级)
hsk5 =B2-(中级)
hsk6 =C1-(中上)
继续学习=C2(熟练)
好消息是什么?你可以比以前更容易地获得汉语水平万博万博manbext客户端证书。所以趁HSK考试还(相对)简单的时候去考吧!
HSKK
现在大家已经了解了HSK,接下来我们就来聊聊HSKK。
与HSK不同,HSKK只有初级、中级和高级3个等级。
作为单独的考试,你可以在不参加任何HSK考试的情况下,独立参加HSKK考试,不必遵循初级-中级-高级的顺序。你可以选择和你的水平相匹配的。
你现在的HSKK水平是多少?这是来自CLEC的指导方针。
HSKK初学者
- 你知道200个或更多的常用词。
- 能听懂简单中文,就熟悉的日常话题进行基本交流。万博万博manbext客户端
- 你不需要认识汉字。万博万博manbext客户端
HSKK中间
- 你知道900个或更多的常用词。
- 能听懂日常汉语,并能流利地与母语为汉语的人交谈。万博万博manbext客户端
- 你不需要认识汉字。万博万博manbext客户端
HSKK先进
- 你知道3000个或更多的单词。
- 你能很好地听懂汉语口语,用汉语流利地表达你的想法。万博万博manbext客户端
- 掌握汉字1000个以上(hsk4 +级)。
虽然不学汉语也能说得流利万博万博manbext客户端1manbetx.nte (很多人都这样做过),你将无法获得高级证书来证明它。这是因为在HSKK高级考试中,你需要大声朗读用汉字写的问题和段落来测试你的发音和音调,这占了考试内容的2/3。
所以,如果你不知道足够多的汉字,即使你能像当地人一样说话,你也无法通过HSKK高级考试。然后你有两个选择:降级到HSKK中级或学习更多的汉字(与hsk4 +水平相当)。
一般HSKK-HSK相关性(CLEC)
HSK初学者= hsk1 - hsk2
HSK中级= hsk3 - hsk4
HSK高级=HSK 5-HSK 6
HSK vs HSKK #3:考试结构与评分
现在,让我们来看看HSK和HSKK在考试结构和分数上有什么不同。
HSK
HSK考试时长为35-130分钟。
HSK 1、HSK 2专为基础汉语学习者设计。万博万博manbext客户端测试只包括听力和阅读两个部分.每个部分都被分解成许多问题(都是多项选择)。问题以拼音和汉字两种形式呈现。没有写作部分。总分数是200分(听力/阅读100分),至少需要120分才能通过测试。
从HSK 3级开始,所有问题均仅以汉字呈现。万博万博manbext客户端考试由听力、阅读(全部是多项选择)和写作三个部分组成.总成绩是300分(听/读/写100/100),至少需要180分才能通过考试。
下面的表格总结了HSK考试的结构、时间和分数信息。
水平 | 测试结构 | 测试时间 | 测试得分 | ||||||
听 | 阅读 | 写作 | 完整的 | 通过 | |||||
问题 | 时间 | 问题 | 时间 | 项目 | 时间 | ||||
HSK1 | 20. | 18分钟 | 20. | 17分钟 | 没有一个 | / | 35分钟 | 200 | 120 |
HSK2 | 35 | 28分钟 | 25 | 22分钟 | 没有一个 | / | 50分钟 | 200 | 120 |
HSK3 | 40 | 40分钟 | 30. | 30分钟 | 10 | 15分钟 | 85分钟 | 300 | 180 |
HSK4 | 45 | 35分钟 | 40 | 40分钟 | 15 | 25分钟 | 100分钟 | 300 | 180 |
HSK5 | 45 | 35分钟 | 45 | 45分钟 | 10 | 40分钟 | 120分钟 | 300 | 180 |
HSK6 | 50 | 40分钟 | 50 | 50分钟 | 1 | 45分钟 | 135分钟 | 300 | 180 |
*你会有额外的5分钟时间填写你的个人信息。
HSKK
与HSK相比,HSKK考试时间要短得多(只有10-15分钟)。每次HSKK考试由三个部分组成。
HSKK初学者
- 听和重复:听录音,重复句子
- 听和回答:听录音,并简要回答问题
- 答题:阅读试卷或屏幕上的题目(提供拼音),并给出详细答案
HSKK中间
- 听和重复:听录音,重复句子
- 描述图片:根据试卷或屏幕上呈现的图片描述一些内容
- 答题:阅读试卷或屏幕上的题目(提供拼音),并给出详细答案
HSKK先进的
- 听和重复:听录音,重复句子
- 大声朗读:在试卷或屏幕上大声朗读文章(以字符表示)
- 答题:阅读试卷或屏幕上的题目,并给出详细答案
水平 | 测试结构 | 测试时间 | 全年级 | 通过等级 | |||||
初学者 | 听并重复 | 听与重放 | 回答问题 | 10分钟 | One hundred. | 60 | |||
项目 | 时间 | 项目 | 时间 | 项目 | 时间 | ||||
15 | 4分钟 | 10 | 3分钟 | 2 | 3分钟 | ||||
中间 | 听并重复 | 描述图片 | 回答问题 | 13分钟 | One hundred. | 60 | |||
项目 | 时间 | 项目 | 时间 | 项目 | 时间 | ||||
10 | 5分钟 | 2 | 4分钟 | 2 | 4分钟 | ||||
先进的 | 听并重复 | 大声朗读 | 回答问题 | 15分钟 | One hundred. | 60 | |||
项目 | 时间 | 项目 | 时间 | 项目 | 时间 | ||||
15 | 8分钟 | 10 | 2分钟 | 2 | 5分钟 |
以上图表总结了HSKK考试的结构、时间和分数信息。
HSK vs HSKK #4.测试格式
HSK
HSK考试可以在纸上进行,也可以在电脑上进行。难度等级、测试内容和评分标准是相同的。
HSK笔试
听力、阅读和写作部分(仅HSK 3-6级)考生将被要求坐在一张桌子前HSK考试中心.你需要用2b铅笔或钢笔写下你的答案。
计算机HSK考试(又称HSK网络考试)
听力、阅读和写作部分(仅HSK 3-6部分)考生必须在官方HSK考试中心坐在电脑前,屏幕上显示考题。计算机已连接CTI服务器。你需要使用键盘和鼠标来提交答案。
如果你需要帮助决定采取哪种版本,请阅读我们的建议在这里.
HSKK
你可能认为口语考试有点像与老师面对面的问答环节,但事实并非如此。这些问题都是预先录好的,通过扬声器或耳机读给你听(在HSKK高级部分,问题以书面形式呈现给你)。没有与真人的互动。你在录音设备上回答问题,然后由考官打分。
和HSK一样,HSKK也可以在指定的考试中心纸考或电脑考。
HSKK笔试
您将听扬声器播放的中文陈述或问题录音,然后重复这些陈述或回答问题。万博万博manbext客户端在HSKK高级的某些部分,你需要阅读一些问题和写在纸上的一段话。你的声音会被录在一个类似电话的录音设备上。
计算机HSKK考试
您将通过耳机听电脑上播放的中文陈述或问题录音,然后重复陈述或回答问题。万博万博manbext客户端在HSKK高级的某些部分,你需要阅读屏幕上显示的一些问题和段落。你的声音会被电脑录下来。
与HSK一样,两个版本的HSKK考试的难度、考试内容和评分标准也相同。
HSK vs HSKK #5:考试中心,日期和费用
大多数HSK考试中心也举办HSKK考试,尽管情况可能有所不同不同的国家.(我们在网站上列出了全球考试中心的名单)
所有考试都在周末进行。HSK的考试日期比HSKK多(一般每月一次)。由于HSK和HSKK考试在一天的不同时间开始,你可以在同一天参加两项考试。只要确保你在同一个考试中心报名HSK和HSKK考试就可以了。
这里是2023年HSK和HSKK考试日期.
考试日期 | HSK | HSKK |
---|---|---|
1月07日(星期六) | y(是的) | y |
3月18日(星期六) | y | y |
四月九日(日) | y | y |
5月14日(日) | y | y |
6月11日(日) | y | |
7月16日(日) | y | y |
8月20日(日) | y | |
9月16日(星期六) | y | |
10月15日(日) | y | y |
11月18日(周六) | y | |
12月3日(日) | y | y |
笔试报名一般在选定考试日期前4周开放,而机试报名则在选定考试日期前10天左右开放。机试成绩在考试后2周公布,笔试成绩1个月后公布。
HSK和HSKK考试的考试费用各等级不同(等级越高,费用越高)。
这里是中国HSK和HSKK考试价格(2023年).中国以外地区的价格已转换为当地货币,并根据您所在地区的不同而有所不同。
测试 | 人民币价格 |
---|---|
HSK 1 | 150 |
HSK 2 | 250 |
HSK 3 | 350 |
HSK 4 | 450 |
HSK 5 | 550 |
HSK 6 | 650 |
HSKK初学者 | 200 |
HSKK中间 | 400 |
HSKK先进 | 600 |
HSK vs HSKK #6:有效性和实用性
从理论上讲,HSK和HSKK证书都是终身有效的。但是,如果你打算用它们作为进入中国大学的认证,成绩将从考试之日起适用两年。万博万博manbext客户端
现在问题是:HSK和HSKK哪个更有用?你应该选哪一种?
由于HSK考试的历史更为悠久,影响更为广泛,因此很多人认为HSK考试更为重要也就不足为奇了。事实上,大多数中国大学都要万博万博manbext客户端求来中国的外国学生在注册学位课程之前获得HSK 4或5级。这也有助于他们获得中国政府的奖学金。万博万博manbext客户端
一些中国企万博万博manbext客户端业在招聘外籍人才时也可能要求持有HSK证书。例如,一份职位描述可能会要求“HSK 5级或以上”的外国申请人。最重要的是,在申请中国工作签证时,HSK认证是考虑因素。万博万博manbext客户端(阅读更多参加HSK考试的好处)
然而,现在,越来越多的学院也开始将HSKK作为招收国际学生或授予奖学金的标准.例如,申请美国孔子学院奖学金的申请人需要通过hsk3和HSKK初级两门课程才能考虑。
不用说,如果你打算申请一个需要经常使用普通话的职位,一份HSKK证书将使你的简历脱颖而出(而且它不会过期)。即使是不要求你精通普通话的雇主也能更全面地了解你,了解你的优势。
在学术和专业领域之外,HSK和HSKK从表面上看都没有那么重要,但它们仍然非常有用。
你的情况如何词汇表而且语法?你的发音和语调怎么样?母语人士真的能听懂你的中文吗?万博万博manbext客户端
HSK和HSKK是对你的汉语学习能力的客观评估,定义了你所处的汉语学习阶段。万博万博manbext客户端此外,考试是帮助你更快提高的有用的学习技巧。当你参加考试时,你必须回忆并应用你所学到的知识。这个过程极大地提高了你记忆信息的机会。它还会告诉你接下来需要做什么,从而让你以后的学习更有成效。
结论: HSK或HSKK
如你所见,你应该选择HSK还是HSKK,实际上取决于你对认证的期望,你的优先级是什么,以及你是哪种类型的学习者。
最后,以下几点可能会帮助你决定选择HSK还是HSKK:
- 1.如果你只是想要一份权威的汉语水平证书,以便将来在中国学习或工作,可以考万博万博manbext客户端HSK。它在学术界和商界享有更好的认可(至少目前如此)。
- 2.如果你的主要目标是说中文而不是读中文,或者你的工作环境需要更多的口万博万博manbext客户端语交流而不是书面交流,那么你可以参加HSKK考试。这是证明你口语水平的唯一证书。
- 3.如果你汉语说得很流利,但阅读能力远远落后,可以参加HSKK初级/中级或HS万博万博manbext客户端KK 1/ HSKK 2,这些考试都不需要汉字知识。
- 4.如果你想要一个客观、标准化的方法来衡量你在说、听、读、写四项语言技能上的进步,可以同时参加HSK和HSKK考试。即使你学习中文是出于兴趣,瞄准认证是一个伟大的方式万博万博manbext客户端来帮助你跃上一个层次。学习语言的动机总是很重要的。
想通过考试吗?
现在,如果你想通过HSK/HSKK考试并获得你所需要的分数,你应该充分利用我们的网站-ImproveMandarin.Com,一个极好的参考资源,帮助你磨练考试和一般汉语技能。万博万博manbext客户端
这里有一些重要的指南可以帮助你开始:
专家提示:如果你正在寻求一种结构化的学习方法,可以保证考试成绩,那就投资一门HSK课程吧!我们已经复习了网上所有的HSK课程。有些很棒,而另一些则是垃圾。以下是2022年你可以立即报名的最佳在线HSK课程。