家的汉语(扩大词万博万博manbext客户端汇量的25个表达)

汉语中含有家的常用短语万博万博manbext客户端

这里有一些奇妙的汉语短语万博万博manbext客户端上面有“家”这个词的英文翻译。你练习得越多，你就越能自如地使用中文。万博万博manbext客户端

在家里-在家(哉jiā）

在(zài)在汉语中扮演着动词“将来”和介词“在/在”的角色。万博万博manbext客户端简单地把它加在单词家(jiā)之前，表示“在家”。

例子:

• 我们在家。
  Wǒ男人哉jiā．
  我们在家里。

回家-回家(回族jiā）

通常，“go”在中文中是去(qù)万博万博manbext客户端。然而，如果你想说“回家”，你应该使用动词回(huí)，意思是“回去”，并说回家(huí jiā)而不是去家(qù jiā)。

例子:

• 我明天回家。
  Wǒmingtiān回族jiā．
  我明天要回家。

从本质上讲，家在中国文化中被认为是人们日常万博万博manbext客户端生活中唯一能回到的地方——因此有了动词回(huí)。

相比之下，去(qù)是在“离开”的意义上使用的。如果是别人的家，你可以用这个动词。

• 我去我朋友家。
  Wǒ曲wǒ朋友jiā．
  我要去朋友家。

回家吧-回家(回族jiā）

“回家”在中文里仍然是回家(h万博万博manbext客户端uí jiā)，因为回(huí)也可以表示“回来”。很简单，不是吗?

例子:

• 你什么时候回家？
  Nǐ shénme shíhou回族jiā？
  你什么时候回家?

Drop someone home -送…回家(sòng…huíjiā）

约会结束时的善意举动。下面是“送人回家”的中文说法:万博万博manbext客户端

• 我送你回家吧。
  Wǒ首歌nǐ回族jiā英航。
  我送你回家吧。

回家-到家(dàojiā）

“回家”的中文短语是到家(dào jiā)，字面意思是“到万博万博manbext客户端家”。

例子:

• 我昨天到家很晚。
  Wǒzuotiān刀jiāhěn wǎn。
  我昨天回家很晚。

无法理解中文词序?万博万博manbext客户端我们的简易中文语万博万博manbext客户端法入门指南是来帮你的!

呆在家里-呆在家(Dāi zài jiā）

记住，我们都不得不呆在家里一次COVID-19爆发？嗯，用中文说“呆在家里”，你可以说呆在家(dāi zài万博万博manbext客户端 jiā)。

例子:

• 呆在家, 别出门。
  Dāi zài jiā， bié chū mén。
  呆在家里，不要出去。

离家-离家(líjiā）

“离开家”的中文简写为离家(lí万博万博manbext客户端 jiā)。离(lí)的意思是“离开”——一个很有用的动词!

例子:

• 我二十岁时离家去了中国。
  werp èrshí suì shí李jiāqù le Zhōngguó。
  我20岁时离开家去了中国。

请随意-像在自己家一样- (xiàng zài zìjǐjiā益阳）

当你去一家餐馆时，你可能会听到这个表达万博万博manbext客户端中国朋友的家里。

例子:

• 快进来,像在自己家一样。
  蒯jinlai,Xiàng zài zìjǐ jiā yíyàng．
  请进，不要拘束。

在中文中，“别拘束”的另一种说法是别拘束(bié jūshù)，字面意思是“不要拘束(你自己)”，但这种说法更为万博万博manbext客户端正式，很少在非正式谈话中使用。