的副词真(zh型ēn)是最基本的汉语词汇万博万博manbext客户端.它对应英语中的“really”或“truly”,常用于形容词和动词之前,以加强程度。在这篇文章中,我们将看看如何使用真(zhzyn)在中文中表达感叹号。万博万博manbext客户端之后,我们将探讨真(zhzyn),很(hn),非常(fēicháng)和真的(zhzyn de)之间的差异,这些差异经常让汉语初学者,甚至一些中级学习者感到困惑。万博万博manbext客户端
让我们开始吧!
使用真(zh型ēn)强化形容词
这是最常见的场景。人们用真(zhzhenn)来加强形容词的程度。这些句子可以翻译为“(主语)是”真的或所以(形容词)!”
模式
真(zhzhenn) +形容词
让我们来看一些例子吧!
- 你真漂亮!
Nǐzh型ēnpiaoliang !
你真漂亮!
- 这里真冷!
Zhelizh型ēnlěng !
这里太冷了!
- 上海真大!
Shanghǎ我zh型ēn哒!
上海好大啊!
- 她的英文真好!
Tā de yīngwénzh型ēnhǎ啊!
她的英语真的很好!
- 你们的宝宝真可爱!
n - men de bǎ baozh型ēnkě“人工智能!
你的宝宝真可爱!
- 这个菜真难吃!
Zhege蔡zh型ēnnanchī!
这道菜真难吃!
- 那部电影真吓人!
Nà bù diànyǐngzh型ēnxiaren !
那部电影真吓人!
- 他们看上去真蠢!
Tā男人kanshangquzh型ēnchǔn !
他们看起来好笨!
![使用真(zhzhenn)强化形容词](http://www.aijeanius.com/wp-content/uploads/2020/04/Use-真-zhēn-to-Intensify-Adjectives.jpg)
坚持经典”主题+评论”的结构在感叹句中!不要试图在真(zhzyn)之前使用动词是(shì)来连接主语。
使用真(zh型ēn)强化动词
除了形容词外,真也可以用在certain前面心理动词与感觉或情绪(例如,想,喜欢)以及某些有关的情态动词(例如can, will)来加强程度。这类似于英语中的“really”或“very much”。
模式
真(zhzhenn) +(某些)动词
- 我真想哭!
Wǒzh型ēn
我真想哭!
- 我真喜欢这个地方!
Wǒzh型ēnx =欢zhège dìfang!
我真的很喜欢这个地方!
- 我真讨厌上学!
Wǒzh型ēntǎoyan shangxue !
我真的很讨厌上学!
- 我真希望明天下雨!
Wǒzh型ēnXīwàng míngtiān xiàyǔ!
我真希望明天会下雨!
- 你真懂我!
Nǐzh型ēndǒng wǒ!
你真了解我!
- 妈妈真爱你!
Mā马zh型ēnai nǐ!
妈妈太爱你了!
- 你真能吃!
Nǐzh型ēn能chī!
你真的能吃!(你吃了这么多!)
- 你真会做菜!
Nǐzh型ēnHuì zuò cài!
你真的很会做饭!(你做饭真好吃!)
![使用真(zhzhenn)强化动词](http://www.aijeanius.com/wp-content/uploads/2020/04/Use-真-zhēn-to-Intensify-Verbs-1024x694.jpg)
差异很(hěn),非常(fē宜昌)真(zh型ēn)
“真(zhzhenn)”比“很(hn)”语气更强。它与“非常(fēicháng)”的强度水平相同,字面意思是“不正常的”或“异常的”。区别在于“非常(fēicháng)”用于描述(就像很hn一样),而“真(zhzhenn)”用于感叹号.
- 她很漂亮。
Tāhěnpiaoliang。
她相当漂亮。
- 她非常漂亮。
Tāfē宜昌piaoliang。
她非常漂亮。(陈述事实)
- 她真漂亮!
Tāzh型ēnpiaoliang !
她太漂亮了!(表示赞同或钦佩)
记住,真 (zh型ēn)应该只用于表达你自己的感受、情绪或观点.这就解释了为什么在下句中不能使用真(zhzyn)。
×听说她真漂亮。
TīngshuōTāzh型ēnpiaoliang。
用它来表达你的想法,而不是你听到的!
对于简单的语句,请使用很(hn)或非常(fēicháng)。
√听说她很漂亮。
TīngshuōTāhěnpiaoliang。
我听说她长得相当漂亮。
√听说她非常漂亮。
TīngshuōTāfē宜昌piaoliang。
我听说她非常漂亮。
真 (zh型ēn) vs真的(zh型ēn德)
许多学习者,即使他们已经达到了良好的中文水平,也经常把真(zhzyn)和真的(zhzyn de)搞混。万博万博manbext客户端
然而,对于以英语为母语的人来说,这两个单词之间的区别是相当明显的。简而言之,真(zhzhenn)是用来强化程度(你可以把它理解为“so”或“so much”),而真的(zhzyn de)强调陈述是正确的.(你可以把它理解为“这是真的”或“我是认真的”)。
比较这些。
他真爱你!
Tāzh型ēnài nǐ。
他太爱你了!(表示赞同或钦佩)
他真的爱你。
Tāzh型ēn德ai nǐ。
他爱你,我是认真的。
你真会跳舞!
Nǐzh型ēn回族tiaowǔ!
你真的很会跳舞!(你舞跳得真好!)
猴子真的会跳舞。
Houzizh型ēn德回族tiaowǔ。
猴子会跳舞,这是真的。
在日常的汉语会话中,真的(zhzhenn de)也被万博万博manbext客户端用在语句的末尾。
- 他爱你,真的。
Tā ài nǐ,zh型ēn德.
他爱你,我是认真的。
- 猴子会跳舞,真的。
Hóuzi huì tiàowǔ,zh型ēn德.
猴子会跳舞,这是真的。
![真的(zhzhenn de)强调这一说法是真实的](http://www.aijeanius.com/wp-content/uploads/2020/04/真的-zhēn-de-emphasizes-that-the-statement-is-true.jpg)
请注意,与真(zhzhenn)不同,真的不能直接用在形容词前!你必须插入程度副词修饰形容词。
- ×这里真的冷。
Zhèli zhzhenn de lng。
少了一个程度副词! - √这里真的很冷。
Zhèli zhzhenn dehěnlěng。
这里很冷,我是说真的。 - √这里很冷,真的。
Zhelihěnlng, zhzyn de。
这里很冷,我是说真的。
- ×上海真的大。
Shànghǎi zhzhenn de dà。
少了一个程度副词! - √上海真的非常大。
Shànghǎi zhzhenn defē宜昌哒。
上海很大,我是认真的。 - √上海非常大,真的。
Shanghǎ我fē宜昌Dà, zhzhenn de。
上海很大,我是认真的。
- ×这个菜真的难吃。
Zhège cài zhzhenn de nánchī。
少了一个程度副词! - √这个菜真的太难吃了!
Zhège cài zhzhenn de大nanchī勒!
这道菜太恶心了!我是认真的。 - √这个菜太难吃了!真的。
Zhege蔡大nanchī勒!Zh型ēn de。
这道菜太恶心了!我是认真的。
总结
中文副词万博万博manbext客户端真(zhzhenn)对应英语中的“really”或“truly”。它可以用在形容词和某些心理动词或情态动词之前,以加强程度。“真(zhzhenn)”比“很(hn)”的语气更强,与“非常(fēicháng)”的语气强度相同。请记住,真(zhzhenn)只能用于表达您自己的感受、情绪或观点。
记住,语法是将语言片段粘合在一起的粘合剂,所以不要忘记在improemandarin.com上查看其他语法文章语法通道!谢谢(xièxie)阅读这篇文章!